De Studio - Rotonde

Alara Adilow

Martelaar!

De Iraans-Amerikaanse Kaveh Akbar (1989) werd geboren in het Iraanse Teheran en verhuisde op zijn tweede naar Amerika, waar hij nu lesgeeft aan de University of Iowa. Van zijn hand verschenen eerder al de dichtbundels 

. Zijn gedichten verschenen onder meer in 

. Akbar gaat tijdens Crossing Border in gesprek over zijn debuutroman

Cyrus woont in een kleine kamer in een gedeeld appartement met een stapel vuile was en te laat ingeleverde bibliotheekboeken als zijn enige bezittingen. In de ledige uren sinds hij de drank heeft opgegeven, is hij vooral bezig met nadenken over schrijven en dat niet doen, mediterend over de diepere betekenis van zijn Iraanse achtergrond. Wat hij eigenlijk wil, is sterven. Het ultieme martelaarschap bereiken. Dat zit in de Iraanse aard, stelt hij. Zwalkend door het leven hoort hij over de Iraanse kunstenares Orkideh die in het Brooklyn Museum in New York een performance opvoert: Death-Speak. Ze brengt haar laatste weken en dagen door in het museum terwijl ze sterft aan kanker en gesprekken aangaat met de bezoekers. Dit is wat hij nodig heeft. Hij neemt het vliegtuig naar New York, maar de gesprekken die hij met Orkideh voert, brengen hem niet dichter tot de dood, maar naar het leven.

Kaveh Akbar

De Iraans-Amerikaanse Kaveh Akbar (1989) werd geboren in het Iraanse Teheran en verhuisde op zijn tweede naar Amerika, waar hij nu lesgeeft aan de University of Iowa. Van zijn hand verschenen eerder al de dichtbundels Pilgrim Bell en Calling a Wolf a Wolf en het chapbook Portrait of the Alcoholic. Zijn gedichten verschenen onder meer in The New York Times en Paris Review. Akbar gaat tijdens Crossing Border in gesprek over zijn debuutroman Martelaar!.

Arenberg

Rashif El Kaoui

Presenteert zijn debuutroman Martyr!, waarin een ex-alcoholist probeert het ultieme martelaarschap te bereiken.

In gesprek met Kaveh Akbar

Een dag in het leven van Abed Salama

De Amerikaanse schrijver Nathan Thrall combineert fictie en non-fictie met elkaar - en met veel succes. Hij schrijft voor onder meer 

. Uit een van zijn publicaties voor dat laatste magazine kwam het idee voor zijn boek 

 volgen we de vijfjarige Milad Salama, die met zijn klas op weg is naar een speelparadijs vlak bij Jeruzalem als de schoolbus in brand vliegt. Milads vader Abed haast zich naar de plek des onheils, maar raakt verstrikt in een bureaucratisch doolhof. Thrall beschrijft de hartverscheurende zoektocht en schetst daarmee een menselijk portret van de tragische strijd en geschiedenis van Israël en Palestina. Het boek werd bekroond met de Pulitzer Prize for Non-fiction.

Nathan Thrall

De Amerikaanse schrijver Nathan Thrall combineert fictie en non-fictie met elkaar - en met veel succes. Hij schrijft voor onder meer The New York Times, The London Review of Books en The New York Review of Books. Uit een van zijn publicaties voor dat laatste magazine kwam het idee voor zijn boek Een dag uit het leven van Abed Salama voort, dat wereldwijd werd bejubeld.

Rachida Lamrabet

Pulitzer Prize-winnaar schetst een menselijk portret van de tragische strijd en geschiedenis van Israël en Palestina.

In gesprek met Nathan Thrall

Marshmallow

Simone Atangana Bekono (1991) schrijft proza en poëzie. In 2020 verscheen haar debuutroman 

, die lovend werd ontvangen en werd bekroond met meerdere literaire prijzen.


Begin 2024 verscheen Atangana Bekono’s tweede poëziebundel 

, waarin we kennismaken met een hond, een vrouw en een slaapkamer in ‘een heel normaal appartement’. Alles komt op losse schroeven te staan in deze bundel waarin de poëzie zichzelf constant bevraagt, tegenspreekt en ondermijnt. Met gebruik van verschillende registers brengt Atangana Bekono groteske beelden, erotiek, alledaagsheden en geweld samen in de botsende herinneringen van twee stemmen die eens lieflijk samen moeten hebben geklonken, resulterend in giftige, grappige, en schrijnende poëzie.

Simone Atangana Bekono

Simone Atangana Bekono (1991) schrijft proza en poëzie. In 2020 verscheen haar debuutroman Confrontaties, die lovend werd ontvangen en werd bekroond met meerdere literaire prijzen.

Draagt voor uit haar recent verschenen tweede poëziebundel Marshmallow, vol giftige, grappige en schrijnende poëzie.

Voordracht Simone Atangana Bekono

Sjaan Flikweert is interdisciplinair podiumkunstenaar. Ze maakt spoken word poëzie, muziek, dans, theater en film. Ze maakte de audiovisuele dichtbundels ergens thuis en de ruimte ertussen en De werkelijkheid heeft mij niet nodig, waarmee ze werd geselecteerd voor verschillende festivals. Ook organiseert ze BYMEKAAR, een tweemaandelijks improvisatieconcert met muziek, spoken word en dans. Voor haar hebben verhalen de magische kracht mensen te verbinden.

Sjaan Flikweert

Benjamin De Roover (1996) is dichter. Hij groeide op in Zottegem en studeerde in Gent. Daar was hij jarenlang betrokken bij Auw La, een studentenvereniging voor poëzie en spoken word. Hij is redacteur bij tijdschrift nY en Flemish Review de la Poëzie. Gedichten van hem verschenen onder meer in Samplekanon, Kluger Hans, Deus Ex Machina en Het Liegend Konijn. Momenteel woont hij in Amsterdam, waar hij werkt als boekhandelaar.

Benjamin De Roover

Benjamin De Roover (1996) is dichter. Hij groeide op in Zottegem en studeerde in Gent. Daar was hij jarenlang betrokken bij Auw La, een studentenvereniging voor poëzie en spoken word. Hij is redacteur bij tijdschrift nY en Flemish Review de la Poëzie. Gedichten van hem verschenen onder meer in Samplekanon, Kluger Hans, Deus Ex Machina en Het Liegend Konijn. Momenteel woont hij in Amsterdam, waar hij werkt als boekhandelaar. 

Soukaïna Bennani (1995) is woordkunstenaar, host en organisator. Soms is ze maatschappelijk bezeten, soms een sukkel voor de liefde, maar altijd een poëet met haar hart op de tong. In haar werk speelt vrouwelijkheid een belangrijke rol. Sinds 2019 is ze moeder van Pillow Talk, een warm en intiem podium waar ze haar collega-dichters een plek geeft om te shinen. In 2022 bemachtigde ze een plekje in de finale van het Gents Slampioenschap.

Soukaïna Bennani

Soukaïna Bennani (1995) is woordkunstenaar, host en organisator. Soms is ze maatschappelijk bezeten, soms een sukkel voor de liefde, maar altijd een poëet met haar hart op de tong. In haar werk speelt vrouwelijkheid een belangrijke rol. Sinds 2019 is ze moeder van Pillow Talk, een warm en intiem podium waar ze haar collega-dichters een plek geeft om te shinen. In 2022 bemachtigde ze een plekje in de finale van het Gents Slampioenschap. 

Vlinder Verouden (1999) legt schitteringen vast in woord en beeld. Als dichter, spoken word artiest, trans onderzoeker en veelvuldig deler op Instagram probeert Vlinder deze schitteringen te vangen voordat ze verdwijnen in het licht van de nieuwe maan. Sommige schitteringen gaan over trans zijn, andere over rouwen als een vorm van liefhebben en weer andere over het platteland eeuwig met je meedragen. Vlinder is coördinator bij Poetry Circle 070, mocht afgelopen maart op schrijfresidentie met Noordwoord en heeft in mei bij Atlas Contact een essay gepubliceerd in een publieksbundel over Taylor Swift.


Vlinder Verouden

Vlinder Verouden (1999) legt schitteringen vast in woord en beeld. Als dichter, spoken word artiest, trans onderzoeker en veelvuldig deler op Instagram probeert Vlinder deze schitteringen te vangen voordat ze verdwijnen in het licht van de nieuwe maan. Sommige schitteringen gaan over trans zijn, andere over rouwen als een vorm van liefhebben en weer andere over het platteland eeuwig met je meedragen. Vlinder is coördinator bij Poetry Circle 070, mocht afgelopen maart op schrijfresidentie met Noordwoord en heeft in mei bij Atlas Contact een essay gepubliceerd in een publieksbundel over Taylor Swift. 

Mahat Arab (1996) is een Arnhemse spoken word-artiest. Zijn teksten gaan over identiteit, onwennigheid en de humor die gepaard kan gaan met ongemak. Hij stond onder meer op de Nacht van de Poëzie, Lowlands, Down The Rabbit Hole en Zwarte Cross. Zijn werk verscheen in De Revisor en Het Parool. Ook ging hij met deBuren op schrijfresidentie naar Parijs. Verder is Arab literair programmamaker bij Poetry Circle, Mensen Zeggen Dingen en Brainwash Festival.

Mahat Arab

Nicole Kaandorp (Boedapest, 1997) schrijft korte verhalen, essays en podiumpoëzie. Daarnaast presenteert en organiseert ze literaire programma's in Utrecht en haar woonplaats Amsterdam. Ook is ze onderdeel van de redactie van Mensen Zeggen Dingen. Voorheen maakte ze Nederlandstalige poëzieliedjes met de band Kopje Onder. In 2023 won ze het NK Poetry Slam.


Nicole Kaandorp

Nicole Kaandorp (Boedapest, 1997) schrijft korte verhalen, essays en podiumpoëzie. Daarnaast presenteert en organiseert ze literaire programma's in Utrecht en haar woonplaats Amsterdam. Ook is ze onderdeel van de redactie van Mensen Zeggen Dingen. Voorheen maakte ze Nederlandstalige poëzieliedjes met de band Kopje Onder. In 2023 won ze het NK Poetry Slam.

Loeke Vanhoutteghem (1996) schrijft slam poetry, gedichten, verhalen, liedjes en theaterteksten. Ze heeft een voorliefde voor experiment en het podium. Ze werd zowel Gents als West-Vlaams slamkampioen. Vanhoutteghem is als vocalist vast lid van het jazzimprovisatie-ensemble Safety Last Soundpainting Ensemble. Ook is ze onderdeel van van de Nederlandstalige punkformatie Maria Iskariot. Als schrijver is ze verbonden aan het Kortrijkse Letterzettercollectief.

Loeke Vanhoutteghem

Loeke Vanhoutteghem (1996) schrijft slam poetry, gedichten, verhalen, liedjes en theaterteksten. Ze heeft een voorliefde voor experiment en het podium. Ze werd zowel Gents als West-Vlaams slamkampioen. Vanhoutteghem is als vocalist vast lid van het jazzimprovisatie-ensemble Safety Last Soundpainting Ensemble. Ook is ze onderdeel van  van de Nederlandstalige punkformatie Maria Iskariot. Als schrijver is ze verbonden aan het Kortrijkse Letterzettercollectief.

Met veel enthousiasme kondigen we CROSSED aan: een nieuw literair uitwisselingsproject dat de grenzen tussen twee Nederlandstalige taalgebieden doet vervagen. CROSSED brengt schrijvers uit Vlaanderen en Nederland samen en biedt deze talenten de kans de mogelijkheden van een literair podium te verkennen.

Deze lichting bestaat uit zes getalenteerde schrijvers: Mahat Arab, Benjamin de Roover, Loeke Vanthouttenghem, Soukaïna Bennani, Nicole Kaandorp en Vlinder Verouden. Deze schrijvers werken in de aanloop naar Crossing Border samen aan een podiumpresentatie. Onder begeleiding van coach Sjaan Flikweert verkennen ze hoe hun schrijfwerk het beste tot zijn recht komt.

CROSSED

Na de zon

Jonas Eika (1991) is een van de spannendste schrijvers van Denemarken. Hen viel al meermaals in de prijzen, waaronder voor hun debuutroman Lageret Huset Marie, over nachtwerk in een hi-tech magazijn. Ook hun tweede boek, de verhalenbundel Na de zon, werd lovend ontvangen. Hierin beschrijft hen de wereldwijde crisis die onderhuids elke dag voelbaar is. Jonge jongens op een strand in Cancún diensten aan welgestelden onder de zon. In Kopenhagen wordt een it-consultant verleid door een bleke jongeman die hem laat kennismaken met de handel in derivaten. Een rouwende oude man vindt een vreemd voorwerp in de woestijn dat hem steeds meer in beslag neemt. Bewust of onbewust nemen ze allemaal deel aan de ontrafeling van deze wereld, als voorbereiding op de wereld die komen gaat.

Jonas Eika

Arno Van Vlierberghe

Beschrijft in hun werk de wereldwijde crisis die onderhuids elke dag voelbaar is.

In gesprek met Jonas Eika

Lied van de profeet

Op een donkere, regenachtige avond in Dublin wordt er aangeklopt bij Eilish Stack. Twee agenten van de nieuwe Ierse geheime dienst willen haar echtgenoot, vicevoorzitter van de Onderwijsvakbond, spreken. Als Eilish’ echtgenoot wordt opgepakt, wordt ze belaagd door onvoorspelbare krachten waar ze zich niet tegen kan verzetten. Hoe ver kan ze gaan om haar familie te redden?

van Paul Lynch (1977) is een hartverscheurende verhaal over een land in oorlog en een menselijk portret van moeder die probeert haar gezin bij elkaar te houden. Een roman over een toekomst die angstaanjagend dichtbij blijkt.

Paul Lynch ontving voor zijn meest recente roman,

, de Booker Prize 2023, de belangrijkste Engelstalige literaire prijs. Zijn romans zijn in meer dan dertig talen vertaald.

Paul Lynch

Paul Lynch ontving voor zijn meest recente roman, Lied van de profeet, de Booker Prize 2023, de belangrijkste Engelstalige literaire prijs. Zijn romans zijn in meer dan dertig talen vertaald.

Melissa Giardina

Won de Booker Prize met Lied van de profeet, over een toekomst die angstaanjagend dichtbij blijkt

In gesprek met Paul Lynch

Beton

Fleur Pierets (1973) is schrijver, kunstenaar en activist. In haar werk balanceert ze tussen fotografie en theorie, tussen performance en non-fictie. Pierets is fervent voorvechter van LGBTQ+-rechten. Samen met haar vrouw Julian P. Boom richtte ze 

op, met gesprekken met queer muzikanten, beeldend kunstenaars, schrijvers en performers. In 2017 lanceerden de twee samen 

, een performancekunstwerk waarbij het koppel wilde trouwen in elk land dat op dat moment een holebihuwelijk toestond. Na de vroegtijdige dood van haar vrouw in 2018 schreef Pieretshet boek 

, die dit jaar verscheen, kijkt ze alle eenzaamheid in de ogen. Ze gaat op zoek naar de verhalen die haar pijn doen, om alle kwaadheid naar boven te laten komen en alle angst te voelen die ze voor de toekomst heeft.

Fleur Pierets

Fleur Pierets (1973) is schrijver, kunstenaar en activist. In haar werk balanceert ze tussen fotografie en theorie, tussen performance en non-fictie. Pierets is fervent voorvechter van LGBTQ+-rechten. Samen met haar vrouw Julian P. Boom richtte ze Et Alors? Magazine op, met gesprekken met queer muzikanten, beeldend kunstenaars, schrijvers en performers. In 2017 lanceerden de twee samen 22 The Project, een performancekunstwerk waarbij het koppel wilde trouwen in elk land dat op dat moment een holebihuwelijk toestond. Na de vroegtijdige dood van haar vrouw in 2018 schreef Pieretshet boek Julian. In 2022 verscheen haar roman Heerlijk Monster en het kinderboek Alle Dagen Sneeuw.

Kijkt in haar nieuwe roman Beton alle eenzaamheid in de ogen.

Voordracht Fleur Pierets

Onze dagelijkse oorlog

Al meer dan tweeënhalf jaar woedt de oorlog in Oekraïne. Langzaam maar zeker verdwijnen al die verschrikkingen in veel landen van de voorpagina’s. Maar voor de Oekraïners is de strijd nog volop gaande, laat Andrej Koerkov zien in zijn indringende oorlogsdagboek, 

. Wat zijn loopgraafkaarsen? Hoe is het om niet eens meer geschokt te zijn als je hoort dat er weer een bekende is overleden? En is er nog plaats voor kunst, muziek en literatuur als de bommen blijven vallen? Een aangrijpende oproep van de belangrijkste schrijver van Oekraïne om zijn land te blijven steunen.


Andrej Koerkov (1961) schreef vele romans, waaronder recent 

. Hij verschijnt regelmatig in internationale media om commentaar te geven over de toestand van zijn land. Zijn werk is in 36 talen vertaald.

Andrej Koerkov

Andrej Koerkov (1961) schreef vele romans, waaronder recent Grijze bijen en Dagboek van een invasie. Hij verschijnt regelmatig in internationale media om commentaar te geven over de toestand van zijn land. Zijn werk is in 36 talen vertaald.

Alicja Gescinska

Vraagt met zijn oorlogsdagboek aandacht voor de strijd in Oekraïne.

In gesprek met Andrej Koerkov

Het geluid van een tijdperk

De in Buenos Aires geboren Ariana Harwicz (1977) wordt wel vergeleken met niemand minder dan Virginia Woolf en Sylvia Plath. In haar proza tref je geweld, erotiek, ironie en kritiek op relaties die we stilletjes als de norm beschouwen.



Harwicz studeerde scenarioschrijven en toneel in Argentinië, podiumkunsten aan de Universiteit van Parijs en vergelijkende literatuurwetenschappen aan de Sorbonne. Sindsdien woont ze in Frankrijk. Haar eerste roman 

 uitgeroepen tot de beste roman van 2012. Het boek wordt onder producent Martin Scorsese verfilmd door Lynne Ramsay, met steracteur Jennifer Lawrence in de hoofdrol. Met haar nieuwste boek, 

, zet Harwicz haar eerste stappen in de non-fictie, in de haar kenmerkende genadeloze stijl.

Ariana Harwicz

De in Buenos Aires geboren Ariana Harwicz (1977) wordt wel vergeleken met niemand minder dan Virginia Woolf en Sylvia Plath. In haar proza tref je geweld, erotiek, ironie en kritiek op relaties die we stilletjes als de norm beschouwen.

Heleen Debruyne

Combineert geweld, erotiek, ironie en kritiek op relaties die we stilletjes als de norm beschouwen.

In gesprek met Ariana Harwicz

Sheherazaad - Mashoor (Official Music Video)

Vandaag de dag lijkt migratie gecodeerd te zijn in alledaagse gewoonten. Nu zoveel van onze geesten en lichamen op ongekende wijze agressief globaliseren, worden eerder vastgelegde “genres” en identiteiten voortdurend ontmanteld, overbodig gemaakt en opnieuw geboren. Het is uit deze ruimte van flux dat de Amerikaanse componiste en zangeres 

haar liedjes haalt. Haar nieuwe mini-album 

geproduceerd door stermuzikant en Grammy winnaar Arooj Aftab, ontstond in een tijd van vervreemding van familie, verdriet om een verloren ouder en de raciale polarisatie van haar land.

Vertaald naar “kasteel” of “fort” in Urdu, is

inderdaad een monument-achtige inkapseling van de echte spanningen van ontheemding, het geduw en getrek van diaspora, en de verdorvenheid van uitwissing, en vergeten wortels.

Sheherazaad

Vandaag de dag lijkt migratie gecodeerd te zijn in alledaagse gewoonten. Nu zoveel van onze geesten en lichamen op ongekende wijze agressief globaliseren, worden eerder vastgelegde “genres” en identiteiten voortdurend ontmanteld, overbodig gemaakt en opnieuw geboren. Het is uit deze ruimte van flux dat de Amerikaanse componiste en zangeres Sheherazaad haar liedjes haalt. Haar nieuwe mini-album Qasr, geproduceerd door stermuzikant en Grammy winnaar Arooj Aftab, ontstond in een tijd van vervreemding van familie, verdriet om een verloren ouder en de raciale polarisatie van haar land.

Nobody's Empire

Je kent Stuart Murdoch natuurlijk als de leadzanger en songwriter van Belle & Sebastian. De Glasgowse band bracht sinds haar oprichting in de jaren negentig twaalf studioalbums uit, waaronder 

. Ook schreef, componeerde en regisseerde Murdoch in 2012 de film 

, over de romantische muziekliefhebber Stephen, die na een langdurig ziekenhuisverblijf wordt gediagnosticeerd met het chronisch vermoeidheidssyndroom. De ziekte ontneemt hem elk vooruitzicht op werk en een sociaal of zelfstandig leven. Wanneer Stephen ontdekt dat hij wel liedjes kan schrijven, zij het langzaam en voorzichtig, opent zich de mogelijkheid van een spiritueel leven voorbij het alledaagse.

Stuart Murdoch (Belle & Sebastian)

Je kent Stuart Murdoch natuurlijk als de leadzanger en songwriter van Belle & Sebastian. De Glasgowse band bracht sinds haar oprichting in de jaren negentig twaalf studioalbums uit, waaronder If You're Feeling Sinister en The Boy With the Arab Strap. Ook schreef, componeerde en regisseerde Murdoch in 2012 de film God Help the Girl.

Bent Van Looy

Belle & Sebastian-frontman presenteert zijn debuutroman Nobody’s Empire.

In gesprek met Stuart Murdoch

Ik wens mijn huis as

De Moskouse dichter en activist Daria Serenko (1993) kent de schrijnende gevolgen van de Russische invasie in Oekraïne van binnenuit. Terwijl ze in de gevangenis zat wegens het steunen van oppositieleider Navalny, begon ze te schrijven aan 

. Hierin doet ze op een urgente en poëtische manier onderzoek naar schuld, geweld, activisme en ballingschap.


Serenko is naast schrijver ook medeoprichter van de Feminist Anti-War Resistance-beweging, die in februari 2022 werd opgericht om te protesteren tegen de Russische invasie van Oekraïne. Voor haar inzet werd de organisatie bekroond met de Vredesprijs van Aken 2023. Serenko werd door de bbc uitgeroepen tot een van de 100 invloedrijkste vrouwen van 2023.

Daria Serenko

De Moskouse dichter en activist Daria Serenko (1993) kent de schrijnende gevolgen van de Russische invasie in Oekraïne van binnenuit. Terwijl ze in de gevangenis zat wegens het steunen van oppositieleider Navalny, begon ze te schrijven aan Ik wens mijn huis as. Hierin doet ze op een urgente en poëtische manier onderzoek naar schuld, geweld, activisme en ballingschap.

Pieter Boulogne

Schrijft van binnenuit over de Russische invasie in Oekraïne.

In gesprek met Daria Serenko

Maak kennis met de Fela Kuti Celebration Band! Deze levendige ode eert de legendarische pionier van Afrobeat, Fela Kuti. Het ensemble is toegewijd aan het behoud van Fela's originele composities, terwijl ze er hun eigen unieke draai aan geven.

Elke uitvoering is een energieke viering waarbij aanstekelijke grooves en pulserende ritmes het publiek aansporen om te dansen en pure muzikale extase te ervaren. Het is een onvergetelijke avond waar traditie en innovatie samenkomen, en de geest van Fela Kuti blijft voortleven.

Fela Kuti Celebration Band

Earth to moon

Hoe is het om op te groeien als dochter van een wereldberoemd muzikant? Moon Unit Zappa (1967), dochter van muzikant Frank Zappa en zijn ‘manager’ Gail.

Haar leven is buitengewoon geweest vanaf haar geboorte in 1967 in een familie die al gezegend/vervloekt was als muziek royalty dankzij het erkende genie van Frank. Maar wat zijn de gevolgen van opgroeien in een familie die het grootste deel van hun tijd naakt doorbrengt met ruziën over seksuele/extra-huwelijkse relaties en het beoefenen van witte magie in een staat van non-conformistische, virtuoze overgave?


Moon Unit Zappa verscheen op veertienjarige leeftijd in Frank Zappa's carrièrebepalende nummer 

. Sindsdien heeft zij zich gevestigd als schrijver, actrice, komiek, artiest, podcaster en theehandelaar.

Moon Unit Zappa

Lee Brackstone

Vertelt in haar memoir Earth to Moon over haar uitzonderlijke jeugd als dochter van muzikant Frank Zappa.

In gesprek met Moon Unit Zappa

Dius

Wanneer student Dius bij zijn docent Anton aanbelt en hem zijn onvoorwaardelijke vriendschap aanbiedt, begint alles in hun levens te schuiven. Wat hen bindt, is hun verlangen om in een andere tijd te leven – de ruimte van de polders, de sublieme schilderkunst, de schoonheid die verloren gaat. En die alsnog, weliswaar te laat, een van hen beroemd zal maken, ondanks de zware littekens die het leven hen toebrengt. In zijn nieuwste roman 

vertelt Stefan Hertmans het onweerstaanbare levensverhaal van een onmodieuze kunstenaarsziel, in een aangrijpende roman over vriendschap, liefde en kwetsbaarheid.


Stefan Hertmans (1951) schrijft romans, theaterteksten, essays en gedichten. Zijn werk is bekroond met onder meer de AKO Literatuurprijs en de Constantijn Huygens-prijs. Van zijn roman

 werden ruim 250.000 exemplaren verkocht.

Stefan Hertmans

Stefan Hertmans (1951) schrijft romans, theaterteksten, essays en gedichten. Zijn werk is bekroond met onder meer de AKO Literatuurprijs en de Constantijn Huygens-prijs. Van zijn roman Oorlog en terpentijn werden ruim 250.000 exemplaren verkocht.

Jelle van Riet

gaat in gesprek over zijn nieuwe roman Dius

In gesprek met Stefan Hertmans

Oroppa

In het oeuvre van Safae el Khannoussi (1994) staat het paradoxale bestaan van de migrant centraal. Momenteel promoveert ze in de politieke filosofie op het afschaffen van gevangenissen. Eerder publiceerde ze verhalen in 

Deze zomer stormde ze de literaire wereld binnen met haar debuutroman 

, over een groep outcasts die betrokken raakt bij het mysterie van Salomé Abergel, de beroemde kunstenares die op het hoogtepunt van haar carrière plotseling verdwijnt. Allemaal zwerven ze rond en kruisen ze elkaars pad door het mysterie dat hen verbindt: wie is Salomé Abergel werkelijk, en waar is ze gebleven? Een wervelende vertelling, die zich onder meer afspeelt in Amsterdam, Tunis en Parijs.

Safae el Khannoussi

In het oeuvre van Safae el Khannoussi (1994) staat het paradoxale bestaan van de migrant centraal. Momenteel promoveert ze in de politieke filosofie op het afschaffen van gevangenissen. Eerder publiceerde ze verhalen in De Gids.

schrijft over het paradoxale bestaan van de moderne migrant.

In gesprek met Safae el Khannoussi

Roufaida - كلمات / Kalimat (Official Video)

Roufaida - Canvas (Official Video)

Roufaida maakt ingetogen indiepop met gitaar, guembri en beats, met teksten in kordaat en kwetsbaar Engels, Arabisch en Riffijns. In haar muziek weerklinkt de Noord-Afrikaanse diaspora. Haar inspiratiebronnen zijn onder meer Björk, Fairuz en Aldous Harding.


Roufaida stond onder meer in voorprogramma’s voor Eefje de Visser en Balthazar, en stond op festivals als Into The Great Wide Open, Motel Mozaique en Welcome to the Village.

Roufaida

Waak over haar

Het werk van Jean-Baptiste Andrea (1971) staat bekend om haar verhalende en emotionele kracht. Het zijn verhalen over de kindertijd, over vriendschap, kunst, liefde en verlies. Andrea debuteerde in 2017 met de roman 

, betekende zijn definitieve doorbraak als romanschrijver.


In 2023 ontving Andrea de Prix Goncourt, de meest prestigieuze literaire prijs van Frankrijk, voor zijn vierde roman, 

, over de liefde tussen twee mensen die elkaar nooit hadden mogen ontmoeten: Viola, de erfgename van een prestigieuze familie uit Genua, en Mimo, een briljante leerling-beeldhouwer, die werd geboren in armoede. De langverwachte Nederlandse vertaling verschijnt in oktober 2024 net voor zijn bezoek aan Crossing Border.

Jean-Baptiste Andrea

Het werk van Jean-Baptiste Andrea (1971) staat bekend om haar verhalende en emotionele kracht. Het zijn verhalen over de kindertijd, over vriendschap, kunst, liefde en verlies. Andrea debuteerde in 2017 met de roman Mijn koningin. Zijn tweede roman, Honderd miljoen jaar en een dag, betekende zijn definitieve doorbraak als romanschrijver.

Dirk Leyman 

Ontving de prestigieuze Prix Goncourt voor zijn vierde roman Waak over haar, over de liefde tussen twee mensen die elkaar nooit hadden mogen ontmoeten.

In gesprek met Jean-Baptiste Andrea

Few Bits - Come On Home

Few Bits, geleid door Karolien Van Ransbeeck, is terug. De band debuteerde in 2013 met een titelloos album, met daarop de radiohitsingle 

, en oogstte daarmee lof van critici, fans en collega-artiesten. Niemand minder dan The War On Drugs nodigde Karolien vervolgens uit voor het Scandinavische voorprogramma van hun tournee in 2014. Haar tweede album 

versterkte die reputatie alleen maar, met internationale aandacht.


Na een hiatus kwam de band in 2022 weer bij elkaar en in het voorjaar van 2025 komt eindelijk het langverwachte derde album, met kleurrijke reflecties op heden en verleden. Ondanks de bitterzoete ondertoon straalt het album allesbehalve somberheid uit. Misschien wel het meest verfrissende en zonnig klinkende album van Few Bits tot nu toe. Op Crossing Border speelt Few Bits een aantal nummers van het nieuwe album in haar set.

Few Bits

Few Bits, geleid door Karolien Van Ransbeeck, is terug. De band debuteerde in 2013 met een titelloos album, met daarop de radiohitsingle Shell, en oogstte daarmee lof van critici, fans en collega-artiesten. Niemand minder dan The War On Drugs nodigde Karolien vervolgens uit voor het Scandinavische voorprogramma van hun tournee in 2014. Haar tweede album Big Sparks versterkte die reputatie alleen maar, met internationale aandacht.

Vogel

Ottla - Jardin

Ottla - Droomvogel

Vernoemd naar Franz Kafka's favoriete zus, werd 

 (Dans Dans, Flying Horseman) voor een eenmalige reeks Jazzlab-optredens in 2019. Wat begon als een vluchtig experiment, groeide snel uit tot een volwaardige 6-koppige band, leidde tot een debuutalbum en talrijke optredens.


Hun in 2024 verschenen, tweede album ‘Vogel’ werd een levendige en diverse verkenning van jazz, improvisatie, elektro, noise, prog, afro, blues, groove, punk en krautrock. Ottla transformeerde tot een kwartet bestaande uit Bert Dockx, 

 (drums, percussie, synths, gitaar) Het resultaat is een album vol spannende wendingen: songs die live ongetwijfeld zullen blijven transformeren.

Ottla

Vernoemd naar Franz Kafka's favoriete zus, werd Ottla aanvankelijk opgericht door gitarist Bert Dockx (Dans Dans, Flying Horseman) voor een eenmalige reeks Jazzlab-optredens in 2019. Wat begon als een vluchtig experiment, groeide snel uit tot een volwaardige 6-koppige band, leidde tot een debuutalbum en talrijke optredens.